背景
根据中期商业战略,Mercari 专註於进一步的全球扩张,从2019年开始跨境销售(*1),并致力於创建全球循环经济。2023年2月,Mercari 开始增加与跨境电子商务企业的合作伙伴关系,目前已达到60多个合作伙伴(*2)。
Mercari 认识到对多语言支持的需求日益增长,回应了海外用户的反馈,他们在瀏览纯日文网站时遇到了难题,并开始将服务的关键部分翻译成英文、繁体中文和韩文,以增强用户体验。
通过多语言支持,Mercari 希望為海外用户提供更无缝的体验。
增强的多语言支持為海外用户提供了以下好处:
-Mercari 网站的精选页面和内容有日文和英文、日文和繁体中文或日文和韩文版本,方便国际用户更顺畅地导航。
-商品价格在商品详细信息页面上以双货币显示,支持26种货币,从而简化了全球用户的购买流程。
未来愿景
展望未来,Mercari 计划继续致力於使其產品尽可能容易获得。通过优先考虑便利性和迎合不同的人口结构,Mercari 旨在促进更广泛的流通,并為建立一个人人都能创造新价值的世界做出贡献。
註:
(*1)市场应用 Mercari 开始向100多个国家/地区进行跨境销售:海外买家现在可以使用代理服务购买商品(2019年11月)https://about.mercari.com/en/press/news/articles/20191115_crossborder-2/
(*2)截至2024年4月
海外用户无法在 Mercari 上创建帐户。实际购买和发货过程通过 Mercari 支持的官方代理购买服务完成。
目前的翻译覆盖范围因英语、繁体中文和韩语网站而异。
以上信息可能会更改。
网址:https://merc.li/KxqzcpRHa
Mercari 概述
公司名称:Mercari, Inc.
地点:东京都港区六本木6-10-1六本木山森大厦106-6118(Roppongi Hills Mori Tower, 6-10-1 Roppongi, Minato-ku, Tokyo 106-6118)
主要业务活动:Mercari 市场应用程序的规划、开发和运营
代表:山田进太郎(Shintaro Yamada)
有关使用 Mercari 徽标和图标的信息,请参阅下面的页面:
https://about.mercari.com/en/press/press-kit/mercari/
消息来源:Mercari, Inc.
最新评论