文章导读：
中国大城市房租暴涨，压缩其他支出，导致“消费降级”，但小城市生活成本压力较低，仍有“消费升级”。彭博认为，中国的消费能力在短期内可能会减弱，但要从由出口和投资驱动的经济模式向消费驱动的经济模式转变的大方向不会改变。
确定中国消费者的真实情绪很少如此重要。
随着今年房租暴涨，要在北京这样的超大城市生存下去变得更加困难。随着特朗普对华贸易战真的开始对中国经济造成威胁且本周美国可能再对2000亿美元中国商品加征关税，中国经济弹性将很大程度上取决于信心，或者说，消费者。
以在北京生活的29岁建筑师Fu Ran为例。上月，房东将房租再次涨价30%至每月4000元，房租已经几乎占到他月收入的一半。虽然他是赫赫有名的清华的毕业生，但自嘲称“受过高等教育，但已破产”。
Fu表示，每月所剩工资不多，所以不得不减少外出就餐、社交和旅行的费用。他的案例就是社交媒体上闹得沸沸扬扬的所谓“消费降级”。但现在消费已贡献了三分之二的年度产出增长，这样的发展对政策制定者来说非常重要。
来源：彭博
但在其他方面，情况有些不同。中国人口在财富方面的巨大转变仍在继续。尽管零售销售增长在2018年大幅放缓至9%以下，但这可能无法反映全貌，而且政府季度家庭调查所记录的支出也在加速增长。
新加坡华侨银行经济学家Tommy Xie表示，很多人可能已经感受到削减开支的压力，比如背负房租上涨的年轻毕业生，或者遭遇P2P平台爆雷的储户。“但如果你看看海外旅游的支出，你会发现这个数字表现相当好。海外旅游支出是一个很好的指标，说明了富人的感受以及他们的乐观程度”。
旅游业确实在持续增长，今年上半年有7130万人次出国旅游，同比增长15%。但是，要想了解人们在中国的消费意愿仍然不是一件容易的事。中国不像美国会有月度消费意欲指数，而零售销售这样的高频率数据则无法覆盖现代经济的全部支出，如在线购物和旅游、教育和医疗等服务。
新秀丽销量放缓
这让高管们在估计他们成功的机会时了解的不够全面——当意外情况如关税出现时就会出现糟糕状况。箱包制造商新秀丽国际有限公司CEO Kyle Francis Gendreau上周在采访中表示，贸易战将使新秀丽今年在中国的销售增长放缓。
中小城市的生活成本压力相对较低，人们仍在升级生活方式。
南京33岁的Guo Ying刚刚花费42万元购入一辆BMW 520。Guo Ying是一名工程师，家有学龄前儿童。Guo用了分期付款，但总的来说，他还是很满意这笔消费的。
大城市和中小城市的分歧在调查中也有显现。数据分析公司尼尔森推出的中国消费者信心指数显示，二三线城市比一线城市表现要好，一线城市二季度消费者信心指数下降。
消费能力放缓
Fu和Guo二人完整展现了中国的消费文化。有证据表明，中国的消费能力在短期内可能会减弱，但要从由出口和投资驱动的经济模式向消费驱动的经济模式转变的大方向不会改变。
瑞银驻香港中国经济研究主管Wang Tao表示，尽管消费可能会进一步放缓至2019年，但潜在趋势仍将继续。
她表示，“家庭信贷持续改善，政府继续推行以支持创造就业机会和改善社会保障体系为重点的改革，未来几年实际消费将增长6-7%。负面风险主要在于全面贸易战和房地产市场深度低迷”。
来源：彭博，译者: Jennifer Lu
最新评论